要将名字添加到现有的房产证上，通常需要进行以下手续和支付相关费用：

1. 提供相关材料：通常需要提供以下材料：

- 房产证原件和复印件；

- 外加人员的身份证原件和复印件；

- 申请人员的户口本原件和复印件。

2. 办理申请：将上述材料一并提交给房产所在地的房产管理部门或不动产登记中心，填写申请表格，并按要求缴纳相应的费用。

3. 审核和核实：房产管理部门将对提交的申请进行审核和核实，确认所提供的材料真实准确。

4. 面签和公证：可能需要申请人员到房产所在地的相关机构进行面签或公证手续，以确认身份和意愿。

5. 发放新证：经过审批和核实后，房产管理部门将颁发更新后的房产证，上面新增加了名字。

费用方面，具体金额和标准因地区而异，一般包括以下几个方面的费用：

- 增加名字的手续费；

- 不动产登记费用；

- 公证费用（如适用）；

- 印花税等其他可能的相关税费。

具体的流程和费用应根据房产所在地的法规和政策来确定。建议您咨询当地的房产管理部门或不动产登记中心，以获取准确的信息和指导。